-
1 componimento
м.2) сочинение, произведение3) разрешение, улаживание* * *сущ.1) общ. произведение, сочинение2) экон. примирение, согласование, улаживание3) фин. урегулирование -
2 gloria
I f.1.1) (fama) слава, (grandezza) величие (n.)gloria effimera — показная (воображаемая, ненастоящая) слава
addio, sogni di gloria! — прощайте, мечты о славе!
"Fu vera gloria?" (A. Manzoni) — "Достоин ли он был такой славы?" (А. Мандзони)
2) (vanto) (национальная) гордость3) (splendore) расцвет (m.)il Rinascimento fu un momento di grande gloria per le arti — итальянское Возрождение было эпохой расцвета искусств
2.•II m.◆
lavorare per la gloria — работать бесплатно (colloq. задаром, за здорово живёшь)1.recitami un Padre nostro e due gloria al padre — прочитай мне "Отче наш" и два "во славу"
2.•◆
finire in gloria (anche iron.) — превзойти самого себяha finito il suo componimento in gloria, scrivendo "scuola" con la "q" — он превзошёл самого себя - написал корову через ять
3.•tutti i salmi finiscono in gloria — это старая песня (это старо, как мир)
См. также в других словарях:
lirico — / liriko/ [dal lat. lyrĭcus, gr. lyrikós, der. di lýra lira2 ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (crit.) [di poesia o opera letteraria in cui predominano l elemento e il tono personale, sentimentale, emotivo: componimento l. ; genere l. ] ▶◀ elegiaco,… … Enciclopedia Italiana
carme — {{hw}}{{carme}}{{/hw}}s. m. 1 Nella poesia greca e latina, componimento poetico lirico: i carmi di Orazio. 2 Componimento lirico, tipico della letteratura italiana, di argomento elevato o tono solenne … Enciclopedia di italiano
ballata — bal·là·ta s.f. TS lett. 1a. antico componimento poetico popolare, originariamente destinato al canto e alla danza, caratterizzato dalla ripresa dello stesso ritornello dopo ogni stanza: le ballate stilnovistiche, una ballata del Petrarca 1b. in… … Dizionario italiano
inno — ìn·no s.m. 1. TS lett. nell antichità classica, componimento lirico spec. in esametri, in origine accompagnato dalla danza e dal canto, in onore di una divinità o di un eroe: innalzare un inno ad Apollo 2a. TS st.relig. nella liturgia cristiana,… … Dizionario italiano
canzone — /kan tsone/ (ant. canzona) s.f. [lat. cantio onis, der. di canĕre cantare (supino cantum )]. 1. (crit.) [componimento lirico formato da un numero indeterminato di stanze o strofe che hanno tutte lo stesso schema della prima e che si chiude con un … Enciclopedia Italiana
canto — 1càn·to s.m. FO 1a. emissione di suoni musicali per mezzo della voce umana: canto triste, gioioso 1b. componimento musicale per voce: canti alpini, intonare un canto Sinonimi: canzone. 1c. arte, tecnica del cantare: maestro di canto, studiare… … Dizionario italiano
carme — càr·me s.m. 1. TS lett. componimento lirico di tono solenne: il carme dei Sepolcri | LE qualsiasi componimento poetico 2. OB formula magica, scongiuro | responso, vaticinio {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: dal lat. carmen, carminem, prob … Dizionario italiano
romanella — ro·ma·nèl·la s.f. TS lett. breve componimento lirico di origine popolare e di contenuto per lo più amoroso, caratteristico della Romagna {{line}} {{/line}} DATA: 1884. ETIMO: der. di 1romano, prob. perché tale genere di componimento proveniva da… … Dizionario italiano
ballata — {{hw}}{{ballata}}{{/hw}}s. f. 1 (letter.) Componimento poetico popolare, sorto in rapporto con la musica e la danza; SIN. Canzone a ballo | Ballata romantica, componimento lirico narrativo della poesia romantica, accompagnato talora dal… … Enciclopedia di italiano
canzone — can·zó·ne s.f. FO 1. breve composizione vocale accompagnata da una melodia orecchiabile: intonare, cantare una canzone; il festival della canzone italiana Sinonimi: 1canto. 2. fig., situazione o discorso che si ripete in modo monotono: è ora di… … Dizionario italiano
epinicio — e·pi·nì·cio s.m. TS lett. 1. nella letteratura greca: componimento lirico in onore dei vincitori dei giochi panellenici; anche agg. 2. estens., scritto o discorso celebrativo {{line}} {{/line}} DATA: 1631. ETIMO: dal lat. epinīcĭu(m), dal gr.… … Dizionario italiano